Well you can use litebox:
leandrovieira.com/projects/jquery/lightbox/
but you need to surround image with <a class="" href="<Big image path>" ...
in some way.
You can achieve all of this using just script if you have some image naming convention like image1.png , thumb_image1.png.