Problems with translaters/wortex and IE

Hi
I have tried gtranslate and many other joomla translaters but together with vortex and internett explorer they dont work. The text in the top menu get pulled down..and the same with pitcures in the hotspinner. I use the jquery no conflict in the hotspinner and disable jquery in hot spinner and some of the translaters, but nothing helps. Have you any idea what the problem is ?

thanx

Have you tried joom!fish?